Willst du dich in der Schweiz bewerben und fragst dich, wie der Bewerbungsprozess funktioniert? Die Schweiz bietet attraktive Karrieremöglichkeiten, doch der Bewerbungsprozess unterscheidet sich in einigen wichtigen Punkten von dem in Deutschland oder Österreich. In diesem Guide erfährst du alles, was du für eine erfolgreiche Bewerbung in der Schweiz wissen musst – von der Vorbereitung über den Lebenslauf bis zum Vorstellungsgespräch.
Planst du deine Auswanderung in die Schweiz?
Lass dich jetzt kostenlos und professionell beraten – wir begleiten dich bei allen Schritten von der Planung bis zur Ankunft.
Die wichtigsten Themen auf einen Blick:
Auf dieser Seite:
Der Schweizer Arbeitsmarkt: Besonderheiten und Chancen
Der Schweizer Arbeitsmarkt ist bekannt für seine Stabilität, hohe Gehälter und exzellente Arbeitsbedingungen. Bevor du dich bewirbst, solltest du die Besonderheiten der Bewerbung beim Schweizer Arbeitsmarkt kennen.
Unterschiede bei der Bewerbung zum deutschen Arbeitsmarkt
| Aspekt | Deutschland | Schweiz |
|---|---|---|
| Bewerbungsunterlagen | Umfangreich, oft mit Zeugnissen | Kompakt, max. 2–3 Seiten für CV |
| Foto | Üblich, aber nicht zwingend | Fast immer erwartet |
| Referenzen | Selten direkt im Lebenslauf | Üblich, mit Kontaktdaten |
| Sprache | Deutsch | Je nach Region: Deutsch, Französisch, Italienisch |
| Bewerbungsprozess | Oft mehrere Runden | Tendenziell schneller, direkter |
Branchen mit hoher Nachfrage
In der Schweiz sind besonders folgende Branchen auf der Suche nach qualifizierten Fachkräften:
IT & Technologie
Softwareentwickler, IT-Projektmanager, Cybersecurity-Experten
Pharma & Life Sciences
Forscher, Qualitätsmanager, Regulatory Affairs
Finanzsektor
Bankfachleute, Vermögensverwalter, Risikomanager
Gesundheitswesen
Ärzte, Pflegefachkräfte, medizinische Spezialisten
Ingenieurwesen
Maschinenbau, Elektrotechnik, Bauingenieure
Präzisionsindustrie
Uhrmacher, Mikrotechniker, Qualitätsprüfer
Bewerbungsunterlagen für die Schweiz
Die Bewerbungsunterlagen in der Schweiz ähneln denen in Deutschland, weisen jedoch einige wichtige Unterschiede auf. Hier erfährst du, worauf du bei jedem Dokument achten solltest.
Der Lebenslauf (CV) – Aufbau und Besonderheiten
Der Lebenslauf (CV) ist das Herzstück deiner Bewerbung. In der Schweiz gelten folgende Besonderheiten:
- Maximal 2-3 Seiten (kürzer als in Deutschland üblich)
- Chronologisch rückwärts, beginnend mit der aktuellsten Position
- Professionelles Foto (Businesskleidung, neutraler Hintergrund)
- Persönliche Daten inklusive Nationalität und Aufenthaltsstatus
- Referenzen mit Namen, Position und Kontaktdaten direkt im Lebenslauf
- Keine Unterschrift unter dem Lebenslauf (anders als in Deutschland)
Das Bewerbungsschreiben – Stil und Formulierungen
Das Bewerbungsschreiben sollte prägnant und auf den Punkt sein:
- Maximal eine Seite
- Direkte Ansprache der Kontaktperson (recherchieren!)
- Klare Struktur: Einleitung, Motivation, Qualifikation, Abschluss
- Bezug zur Stelle und zum Unternehmen herstellen
- Schweizer Rechtschreibung beachten (ß wird zu ss, andere Anführungszeichen)
Zeugnisse und Referenzen
In der Schweiz spielen Arbeitszeugnisse und Referenzen eine wichtige Rolle:
- Arbeitszeugnisse aller relevanten Stellen beifügen
- Ausländische Zeugnisse wenn möglich übersetzen lassen
- 2-3 Referenzpersonen mit vollständigen Kontaktdaten angeben
- Referenzpersonen vorab informieren und um Erlaubnis bitten
Wusstest du?
In der Schweiz werden Referenzen tatsächlich kontaktiert! Stelle sicher, dass du die genannten Personen vorab informiert hast.
Typische deutsche Formulierung
„Ich würde mich freuen, wenn Sie mir die Gelegenheit geben würden, mich persönlich vorzustellen.“
Bessere Schweizer Alternative
„Ich freue mich darauf, Sie in einem persönlichen Gespräch von meinen Fähigkeiten zu überzeugen.“
Planst du deine Auswanderung in die Schweiz?
Lass dich jetzt kostenlos und professionell beraten – wir begleiten dich bei allen Schritten von der Planung bis zur Ankunft.
Kulturelle Besonderheiten bei Bewerbungen in der Schweiz
Die Schweizer Bewerbungskultur unterscheidet sich in einigen wichtigen Punkten von der deutschen. Diese Feinheiten zu kennen, kann den Unterschied ausmachen.
| Region | Sprache | Besonderheiten |
|---|---|---|
| Deutschschweiz | Schweizerdeutsch / Hochdeutsch | Direkte Kommunikation, Wert auf Präzision und Pünktlichkeit |
| Romandie | Französisch | Formellerer Stil, „Lettre de motivation“ statt Anschreiben |
| Tessin | Italienisch | Persönlichere Ansprache, Networking wichtiger |
| Internationale Unternehmen | Oft Englisch | Internationale Standards, oft kürzere Prozesse |
Tipp:
Bewirb dich in der Sprache der Stellenausschreibung. Ist diese auf Deutsch, verwende Schweizer Hochdeutsch (kein ß, andere Ausdrücke). Bei Unsicherheit frage nach oder lass deine Unterlagen von einem Muttersprachler prüfen.
Schweizer Understatement vs. deutsche Direktheit
Ein kultureller Unterschied, der sich auch in Bewerbungen widerspiegelt, ist der Kommunikationsstil:
Typisch deutsch
- Direkte Selbstdarstellung
- Hervorhebung von Erfolgen und Leistungen
- Klare Formulierung von Gehaltsvorstellungen
Typisch schweizerisch
- Zurückhaltendere Selbstpräsentation
- Faktenbasierte Darstellung ohne Übertreibungen
- Subtilere Verhandlungstaktiken
Titel und akademische Grade
In der Schweiz werden akademische Titel anders gehandhabt als in Deutschland:
- Titel werden seltener im Alltag verwendet
- Im Lebenslauf werden sie jedoch korrekt angegeben
- Deutsche Abschlüsse wie "Diplom-Ingenieur" sollten erklärt werden
- Bei internationalen Unternehmen: Bachelor/Master-Bezeichnungen verwenden
Planst du deine Auswanderung in die Schweiz?
Lass dich jetzt kostenlos und professionell beraten – wir begleiten dich bei allen Schritten von der Planung bis zur Ankunft.
Online-Bewerbung und Jobportale in der Schweiz
Die meisten Bewerbungen in der Schweiz erfolgen heute digital. Hier erfährst du, welche Plattformen relevant sind und worauf du bei Online-Bewerbungen achten solltest.
Die wichtigsten Schweizer Jobportale
jobs.ch
Das größte Schweizer Jobportal mit Stellenangeboten in allen Branchen und Regionen.
jobscout24.ch
Umfangreiches Portal mit vielen Filtermöglichkeiten und Bewerbungstipps.
arbeit.swiss
Das offizielle Portal der Schweizer Arbeitsvermittlung mit vielen öffentlichen Stellen.